葉 翠 翠 昨 晨 煲  薏 米 水 ， 屋 內 白 煙 瀰 漫 ， 把 她 焗 得 一 頭 煙 臭 ， 嚇 到 面 青 唇 白 ， 最 擔 心 火 燭 累 及 鄰 居 。 翠 翠 說 ： 「 我 即 刻 開 晒  窗 、 風 扇 ， 吹 散  煙 ， 不 過 ，  煙 就 熏 到 隻 眼 流 晒 眼 水 ， 頭 髮 又 有 大 陣  味 ， 真 係 爆 ， 我 最 驚 係 隔 籬 屋 報 警 咋 ！ 」 剛 好 她 下 午 要 做 春 妝 示 範 ， 一 副 面 青 唇 白 的 素 顏 剛 好 派 上 用 場 。

此 外 ， 有 雜 誌 指 翠 翠 被 三 大 富 豪 力 追 ， 更 有 傳 她 將 獲 富 豪 贖 身 ， 翠 翠 前 晚 出 席 活 動時 矢 口 否 認 ， 並 說 ： 「 梗 係 唔 係 啦 ， 我 當 故 事 書 咁 睇 ， 我 都 唔 希 望 贖 身 ， 贖 好 似 無 主 孤 魂 。 （ 有 富 豪 力 追 ？ ） 香 港 邊 有 咁 多 富 豪 ， 講 到 所 有 富 豪 都 畀 我 識 晒 咁 。 」

為 了 闢 謠 ， 翠 翠 最 近 正 計 劃 用 自 己 的 血 汗 錢 做 首 期 置 業 。

另 有 傳 前 男 友 李 逸 朗 與 英 皇 解 約 ， 葉 翠 翠 表 示 與 他 已 沒 有 聯 絡 。