# 1
Dell 的私有化交易總算是塵埃落定了,最終創始人 Michael Dell 及其合作夥伴 Silver Lake Partners 以 249 億美元的報價將公司收入了囊中。在九月的電話會議中 Dell 曾透露新的私有化公司將會「以一心為消費者服務為目的」,並且還會「促進能夠幫助消費者實現目標的創新」。
而在今天早些時候的聲明中他又表示,Dell 「全球 110,000 名員工將百分百專注于客戶,而且它們還會以客戶為考量積極執行長遠戰略。」交易完成後,Dell 將會重新把業務重點轉向新興市場、企業研發、收購交易、PC、平板以及虛擬運算等領域。在經歷了一段不穩定的歲月後,希望這家老牌 PC 大廠接下來能再次揚帆遠航吧。
![點擊在新窗口查看全圖](../attachments/month_1310/20131030_fba17795e46ca7741a8cMzHPvh5ufBMf.jpg.thumb.jpg)